Zalej jabłka tym sosem i zapiecz. Smakuje jak najlepsza szarlotka, ale robi się w 10 minut!

Martyna P.
Desery
18.03.2025 12:24
Zalej jabłka tym sosem i zapiecz. Smakuje jak najlepsza szarlotka, ale robi się w 10 minut!

Marzysz o smaku domowej szarlotki, ale nie masz czasu na zagniatanie ciasta, chłodzenie, wałkowanie i pieczenie przez godzinę? Mam coś idealnego: jabłka zapiekane pod waniliowym ciastem naleśnikowym – lekki, szybki deser, który pachnie jak klasyczna szarlotka, a robi się dosłownie w 10 minut (plus pieczenie, oczywiście!). Można też przygotować wersję z maślaną kruszonką – i zaręczam, że w obu przypadkach efekt będzie oszałamiający.

To deser, który pokochają zarówno dzieci, jak i dorośli. Idealny na jesienne i zimowe wieczory – pachnący cynamonem, miękki w środku, z lekko chrupiącą górą. A najlepsze? Wszystko dzieje się w jednej formie!

Zapiekane jabłka w cieście naleśnikowym (lub z kruszonką)

Składniki:

na formę o średnicy 24–26 cm lub naczynie żaroodporne 25x20 cm – 4 porcje

Warstwa jabłkowa:

  • Jabłka – 4 duże sztuki (ok. 600–700 g, najlepiej szara reneta, ligol lub antonówka)
  • Cynamon – 1 łyżeczka
  • Sok z cytryny – 1 łyżka
  • Cukier trzcinowy – 2 łyżki
  • Masło – 1 łyżka (do podsmażenia)

Waniliowe ciasto naleśnikowe (sos do zalania):

  • Jajka – 2 sztuki
  • Mleko – 150 ml
  • Mąka pszenna – 80 g
  • Cukier – 2 łyżki
  • Cukier wanilinowy – 1 łyżeczka
  • Szczypta soli
  • Masło roztopione – 1 łyżka (do ciasta)

Alternatywa: kruszonka maślana (jeśli wolisz wersję „crumble”):

  • Masło zimne – 50 g
  • Mąka – 80 g
  • Cukier – 2 łyżki
  • Cynamon – 0,5 łyżeczki
  • Szczypta soli

Przygotowanie krok po kroku:

1. Przygotowanie jabłek

Obierz jabłka, usuń gniazda nasienne i pokrój w cienkie plasterki lub małe ćwiartki. Na patelni rozpuść 1 łyżkę masła, wrzuć jabłka, skrop sokiem z cytryny, dodaj cukier trzcinowy i cynamon. Smaż przez 3–4 minuty, aż lekko zmiękną i puszczą sok. Przełóż je do natłuszczonej formy lub naczynia żaroodpornego.

2. Zrób ciasto naleśnikowe (jeśli wybierasz tę wersję)

W misce roztrzep jajka z cukrem, cukrem wanilinowym i solą. Dodaj mleko i przesianą mąkę. Miksuj lub energicznie wymieszaj trzepaczką na gładkie, płynne ciasto. Na koniec wlej roztopione masło i dokładnie wymieszaj.

3. Zalej jabłka sosem

Zalej podsmażone jabłka przygotowanym ciastem naleśnikowym. Wyrównaj delikatnie łyżką, by sos dotarł pomiędzy kawałki jabłek.

4. Lub – przygotuj kruszonkę (jeśli wybierasz wersję z crumble)

W misce połącz mąkę, cukier, cynamon i sól. Dodaj pokrojone w kostkę zimne masło i rozcieraj palcami, aż uzyskasz grudkowatą konsystencję. Wysyp kruszonkę na jabłka, równomiernie rozkładając.

5. Pieczenie

Wstaw formę do piekarnika nagrzanego do 180°C (góra-dół) i piecz:

  • w wersji z ciastem naleśnikowym – ok. 30–35 minut, aż wierzch się lekko przyrumieni i będzie sprężysty,
  • w wersji z kruszonką – ok. 25 minut, aż wierzch będzie złocisty i chrupiący.

Czas przygotowania i porcje:

  • Czas przygotowania: 10 minut
  • Czas pieczenia: 25–35 minut
  • Liczba porcji: 4
  • Kaloryczność:

Z ciastem: ok. 290 kcal/porcja

Z kruszonką: ok. 320 kcal/porcja

  • Alergeny: gluten, mleko, jajka

Wskazówki i zamienniki:

  • Jeśli chcesz deser bez cukru – zastąp go erytrytolem lub ksylitolem.
  • Świetnie sprawdzą się też gruszki lub śliwki – lub miks jabłek i innych owoców.
  • Do ciasta naleśnikowego możesz dodać odrobinę rumu lub amaretto – podkręci smak jabłek!
  • Podawaj z lodami waniliowymi, bitą śmietaną lub jogurtem naturalnym.

Najczęstsze błędy:

  • Zbyt twarde jabłka – nie podsmażone mogą nie zmięknąć wystarczająco podczas pieczenia.
  • Zbyt grube ciasto naleśnikowe – nie rozprowadzi się dobrze, będzie zbite. Ciasto powinno być rzadkie, jak na naleśniki.
  • Za długo pieczona kruszonka – stanie się twarda zamiast chrupiąca. Obserwuj ją pod koniec pieczenia.

Smak jak u babci – ale bez roboty!

Ten przepis to idealna opcja, kiedy masz ochotę na coś „szarlotkowego”, ale nie masz czasu. Jabłka + szybki sos = magia! Możesz wybrać swoją ulubioną wersję – bardziej puszystą i miękką z ciastem naleśnikowym, albo klasyczną, chrupiącą z kruszonką. Obie są błyskawiczne i pyszne!

Zamknij ×
Kluczowe Punkty
  • Deser jabłka zapiekane pod waniliowym ciastem naleśnikowym to szybka alternatywa dla tradycyjnej szarlotki.
  • Przygotowanie zajmuje tylko 10 minut, plus czas pieczenia.
  • Można wybrać między waniliowym ciastem naleśnikowym a maślaną kruszonką.
  • Idealny deser na jesienne i zimowe wieczory, pachnący cynamonem.
  • Możliwość przygotowania bez cukru, z erytrytolem lub ksylitolem.
Zostań z nami
Pobierz naszą aplikację mobilną