Twoje dziecko ma inne nazwisko niż Ty?! Na wakacjach możesz mieć problemy!

Martyna P.
Prawo
29.06.2023 9:31
Twoje dziecko ma inne nazwisko niż Ty?! Na wakacjach możesz mieć problemy!

Rozpoczął się sezon wakacyjny, a wielu rodziców planuje podróże ze swoimi dziećmi – także poza granice Polski. Jednak jeśli Twoje dziecko nosi inne nazwisko niż Ty, warto przygotować się na możliwe trudności przy kontroli granicznej, szczególnie na lotniskach i w krajach poza strefą Schengen.

👮‍♀️ Kontrola graniczna: co może budzić wątpliwości?

Straż graniczna w Polsce i za granicą ma obowiązek sprawdzić, czy osoba dorosła podróżująca z dzieckiem rzeczywiście sprawuje nad nim opiekę rodzicielską. W sytuacji, gdy nazwiska dorosłego i dziecka się różnią, funkcjonariusze mogą poprosić o dodatkowe dokumenty potwierdzające pokrewieństwo lub upoważnienie do podróży.

Najczęściej chodzi o:

  • 📄 Akt urodzenia dziecka – w oryginale lub przetłumaczony (np. na język angielski),

  • ✍️ Notarialną zgodę drugiego rodzica – jeśli dziecko podróżuje z jednym z opiekunów,

  • 📘 Pełnomocnictwo do opieki – np. gdy dziecko leci z dziadkami, znajomymi lub opiekunem prawnym,

  • ☎️ Dane kontaktowe do drugiego rodzica – mogą być wymagane przez niektóre służby graniczne.

Warto zaznaczyć, że różne kraje mają różne wymagania – przed podróżą warto sprawdzić je na stronie Ministerstwa Spraw Zagranicznych: 👉 Polak za granicą – gov.pl


🧳 Prawdziwa historia – podróż do USA zakończona stresem

Pani Martyna planowała wakacyjny wyjazd z córką do Stanów Zjednoczonych. Na warszawskim lotnisku funkcjonariusze poprosili o dokument potwierdzający pokrewieństwo, ponieważ dziecko nosiło inne nazwisko niż matka. Niestety, nie miała przy sobie aktu urodzenia córki – sytuacja wywołała duży stres. Dopiero po przesłaniu skanu dokumentu przez rodzinę udało się uniknąć opóźnień. Jednak wiele linii lotniczych nie akceptuje skanów lub zdjęć dokumentów – wymagają one oryginałów.

🔴 Wniosek? Lepiej wcześniej przygotować wszystkie potrzebne dokumenty — szczególnie jeśli wybierasz się poza Unię Europejską.


📋 Podróż dziecka bez rodzica – co trzeba wiedzieć?

Niektóre linie lotnicze oferują usługę samodzielnej podróży dziecka z opieką stewardesy (ang. unaccompanied minor service). Zazwyczaj dotyczy to dzieci w wieku 5–12 lat, choć przedziały wiekowe różnią się w zależności od przewoźnika.

Wymagane dokumenty zazwyczaj to:

  • ✍️ Zlecenie opieki przewoźnikowi lotniczemu – podpisane przez rodzica lub opiekuna prawnego,

  • 📑 Kopia dokumentu tożsamości rodzica,

  • 🧾 Informacje o osobie odbierającej dziecko na lotnisku docelowym.

Usługa ta jest zazwyczaj dodatkowo płatna, ale zapewnia dziecku bezpieczeństwo w trakcie całego lotu.


✅ Podsumowanie – jak się przygotować?

Jeśli Twoje dziecko ma inne nazwisko niż Ty, zabierz w podróż:

  • ✅ Oryginał aktu urodzenia dziecka (najlepiej przetłumaczony),

  • ✅ Zgodę drugiego rodzica (notarialnie poświadczoną, jeśli to wymagane),

  • ✅ Paszport i inne dokumenty tożsamości,

  • ✅ Informacje o przepisach obowiązujących w kraju docelowym (np. USA, Kanada, RPA mają bardzo restrykcyjne procedury),

  • ✅ Wydrukowane dokumenty – nie polegaj wyłącznie na telefonie.


🧠 Pamiętaj: Nawet jeśli podróżujesz tylko na wakacje, warto wcześniej sprawdzić wymagania zarówno linii lotniczych, jak i krajów docelowych. Unikniesz niepotrzebnego stresu i nieprzyjemnych niespodzianek.

✈️ Bezpiecznej podróży!

Zamknij ×
Kluczowe Punkty
  • 1. Sezon wakacyjny to czas wzmożonych kontroli granicznych, zwłaszcza przy różnicy nazwisk między rodzicem a dzieckiem.
  • 2. Funkcjonariusze mogą żądać aktu urodzenia, notarialnej zgody drugiego rodzica lub pełnomocnictwa dla opiekuna.
  • 3. Każde państwo posiada odmienne wymagania dokumentacyjne; przed podróżą warto sprawdzić je na stronie MSZ.
  • 4. Brak oryginałów, a jedynie skany dokumentów, może spowodować opóźnienia lub odmowę wejścia na pokład.
  • 5. Dziecko podróżujące bez rodzica wymaga usługi unaccompanied minor i dodatkowych formularzy przewoźnika.
  • 6. Najbezpieczniej mieć przy sobie oryginały i tłumaczenia potrzebnych dokumentów – nie polegać na telefonie.
  • 7. Szczególnie restrykcyjne procedury obowiązują w USA, Kanadzie i RPA.
  • 8. Wcześniejsze przygotowanie to klucz do uniknięcia stresu i nieprzyjemnych niespodzianek.
Zostań z nami